Being too tired to write after work was a big issue for me as well in the beginning. The trick, I have found, is to pace yourself at work. If I know that I must write something when I am home I tend to be able to find little oasis moments where I can stop to take a breather and recharge. And you're absolutely right. As trite as it sounds, balance is the key.
Thank you for reading, Jeanette!